Art 267 AEUV und die Schiedsgerichtsbarkeit Glavora/Garber, Das Vorabentscheidungsverfahren in der Zivilgerichtsbarkeit